GOT7 - Paradise歌词中文翻译 Paradise在线试听

GOT7《Paradise》歌词中文翻译

作曲 : 珍荣/Secret Weapon/Distract

作词 : 珍荣/Distract/BamBam

编曲：Secret Weapon

所属专辑：FLIGHT LOG : ARRIVAL

넌 나의 Paradise

你是我的天堂

넌 나의 Paradise Paradise

你是我的天堂 天堂

넌 나의 Paradise

你是我的天堂

넌 나의 Paradise Paradise

你是我的天堂 天堂

눈 앞에 펼쳐진 Ocean view

眼前展开的海景

거기에 어울리는 Fashion look

与那里相配的时尚外表

너가 날 쳐다볼 때는 Feel so good

你望向我的时候感觉如此美妙

Bye라는 말은 하지마

不要说再见

널 보내 긴 싫어

不想把你送走

시간이 아까워

时间宝贵

네 마음도 데칼코마니처럼

我的心也像Decalcomanie一样

나와 같은 마음이라는걸 알고 있어

知道你会和我一样想法

So dangerous

如此危险

다 보여 내 맘은 씨스루

都看得见的我的心是透视

So beautiful

如此美丽

내 시선을 훔쳐가는 너

偷走我视线的你

So dangerous

如此危险

You're driving me crazy baby

宝贝你在把我逼疯

작은 손짓 하나에도 I'm done

就算一个小手势I'm done

넌 나의 Paradise

你是我的天堂

You're beautiful girl

너는 보고 있는데 계속 보고 싶은

看着你就想一直看着你

You're my only girl

你是我唯一的女孩

넌 나의 Paradise

你是我的天堂

You're beautiful girl

너를 생각하면 내입은 올라가

只要想到你我的嘴角就会上扬

넌 나의 Paradise 천국 같지

你就像我的天堂一样

빛나는 피부와 Sexy 한 Your lips

发光的皮肤和性感的嘴唇

Ice cream 같은 향기 너라면 다 줄게

冰淇淋一样的香气 要是你 想把一切给你

내 손을 잡아 걸어볼까 꽃길

抓住我的手走花路吗

나는 여기서 널 계속 기다렸어 나

我一直在这里等你

너 말고 안돼 나는 너고 너는 나 Yeah

不是你就不行 我是你你也是我 Yeah

So baby welcome to my zone

宝贝欢迎来到我的地盘

우리 둘 만에 공간에

在只有我们两个人的空间里

시간을 같이 보내 영원히 Forever

时光永远一起度过 Forever

So dangerous

다 보여 내 맘은 씨스루

都看得见的我的心是透视

So beautiful

如此美丽

내 시선을 훔쳐가는 너

偷走我视线的你

So dangerous

如此危险

You're driving me crazy baby

宝贝你在把我逼疯

작은 손짓 하나에도 I'm done

就算一个小手势I'm done

넌 나의 Paradise

你是我的天堂

You're beautiful girl

너는 보고 있는데 계속 보고 싶은

看着你就想一直看着你

You're my only girl

你是我唯一的女孩

넌 나의 Paradise

你是我的天堂

You're beautiful girl

너를 생각하면 내입은 올라가

只要想到你我的嘴角就会上扬

하늘 높이 올라가 구름 위에 떠있는

在蓝天白云上漂浮着

저 달이 되어줘 날 밝혀줘

请变成那月亮 请把我照亮

이제는 상상하지마

现在不需要想象

너가 생각하는 것들 내가 풀어줄게

你在想的 我来给你化解

I don't know what you're thinking right now

我不知道你现在在想什么

It's about that time we both go out

都是我们一起外出的时光

and do something about it you know

넌 나의 Paradise

你是我的天堂

Paradise

天堂

넌 나의 Paradise Paradise

你是我的天堂 天堂

You're my paradise

你是我的天堂

넌 나의 Paradise

你是我的天堂

넌 나의 Paradise Paradise

你是我的天堂 天堂

You're my paradise

你是我的天堂

넌 나의 Paradise Paradise

你是我的天堂 天堂

You're my paradise

你是我的天堂

넌 나의 Paradise Paradise

你是我的天堂 天堂

You're my paradise

你是我的天堂

（贡献翻译：桑nim）