GOT7 - 양심없이(Don't Care)歌词中文翻译试听

来源:网易云音乐 | 2017-03-20 15:47 编辑:邱恒

分享到:

GOT7《양심없이(Don't Care)》歌词中文翻译

所属专辑:FLIGHT LOG : ARRIVAL

作曲 : 有谦/Mo`I

作词 : 有谦

编曲:mo'I、heth

걸어가 너의 앞에 설 때

当走到你的面前时

눈 마주쳐 서로 마주 볼 때

但双眼相望时

내 눈 피하지마 어디 보는데

不要避开我的视线 看向别处

고개 돌리지마 얼굴 보게

不要低头让我看看你的样子

나는 원해 Solo Solo

我会永远

돌아왔어 So long So long

围绕着你

너무 오래 걸렸어 다시 오는 길

真的过了好久你再次到来

너무 고민됐어 네게 가는 길

对于你也苦闷了许久

다시 갈게 넌 기다릴래

等待着你的再次到来

다시 또 다시 그런 순간 No

不会再有这样的瞬间

매 순간도 널 잊지 못해

与你每个瞬间我都不会忘记

더 바랄게 눈치 없이

没有眼色地更加期盼你

더 원할게 양심 없이

没有良心地更加想要拥有你

이젠 어쩔 수 가 없어 난 더 더

现在无可奈何 我更加

맘가는대로 맘가는대로 더 갈래

按照我的心意与你走得更近

너는 몰라 절대 몰라 넌 Yeah

你不了解我

알아줘 날 받아 줘 날 좀 Yeah

现在请去了解我 请接受我

더 바랄게 더 원할게 Yeah

更加期盼你 更加想要拥有你

이젠 어쩔 수가 없어 대체 왜

现在没有办法 为什么会这样

손을 잡길 원해

想要牵着你的手

많은 사람들은 너를 잡길 원해

很多人都想要牵着你的手

다들 혼자 보고 싶어

别人都想着你

안달나 죽겠어

心急如焚

너를 보는 남자들은 나쁜 상상을 해 어떡해

怎么办 你身边的男人都是带着邪恶的念头

그래 내가 봐도 넌 그럴 만하다고

是的 至少我这样认为

티는 안내 늘 그렇듯 널 보면 고마워

不会有所显露 只要这样看着你我就心满意足了

계속 이렇게 나 매달려야 하나요

我要一直这样纠缠你吗

계속 모르는 척 어떡해야 하나요

一直这样假装什么也不知道吗

다시 갈게 넌 기다릴래

等待着你的再次到来

다시 또 다시 그런 순간 No

不会再有这样的瞬间

매 순간도 널 잊지 못해

与你每个瞬间我都不会忘记

더 바랄게 눈치 없이

没有眼色地更加期盼你

더 원할게 양심 없이

没有良心地更加想要拥有你

이젠 어쩔 수 가 없어 난 더 더

现在无可奈何 我更加

맘가는대로 맘가는대로 더 갈래

按照我的心意与你走得更近

너는 몰라 절대 몰라 넌 Yeah

你不了解我

알아줘 날 받아 줘 날 좀 Yeah

现在请去了解我 请接受我

더 바랄게 더 원할게 Yeah

更加期盼你 更加想要拥有你

이젠 어쩔 수가 없어 대체 왜

现在没有办法 为什么会这样

(贡献翻译:小i不要O了i)

分享到:

精选图文
深窗公众平台
关闭×