CNBLUE - It's You歌词中文翻译在线试听

来源:深窗综合 | 2017-03-23 11:22 编辑:邱恒

分享到:

CNBLUE《It's You》歌词翻译中韩文对照

所属专辑:7ºCN

作曲 : 郑容和/Justin Reinstein

作词 : 郑容和/Justin Reinstein

编曲:Justin Reinstein

》》网易云试听

영화 속 장면처럼

就像电影画面一样

너와 나의 slow motion

你和我的慢动作

혼자만의 착각일까 yeah

只是我一个人的错觉吗

어제는 꿈속에서

昨晚的梦中

기분 좋은 꿈꿨어

做了一个美梦

어쩐지 기분 좋던 날 oh

怪不得是心情很好的一天

Girl the way that you do it so wonderful

You make me crazy sweet lady so beautiful girl

어떤 말부터 꺼내야 할까

该从何说起呢

나 아직 어린가 봐

我看上去还不太成熟吧

Girl you got me singing

Woh woh

오늘 설렌다 설레

心动的一天

오래간만에 baby

好久不见

Woh woh

정말 설렌다 설레

真的心动了

말도 못하게 baby

都说不出话了

언제 올까 good timing

什么时候来呢

근질근질해 입이

暧昧的口吻

야속하게 시간은 가 yeah

时间冷酷无情地向前走

물로 배다 채우고

用水填饱肚子

괜히 한번 폰 보고

无聊地看着手机

한 번 더 너를 봐주고 oh

想要再见你一面

Girl the way that you do it so wonderful

You make me crazy sweet lady so beautiful girl

어떤 말부터 꺼내야 할까

该从何说起呢

나 아직 어린가 봐

我看上去还不太成熟吧

Girl you got me singing

Woh woh

오늘 설렌다 설레

心动的一天

오래간만에 baby

好久不见

Woh woh

정말 설렌다 설레

真的心动了

말도 못하게 baby

都说不出话了

Oh baby girl it's you

Oh baby girl it's you

Oh baby girl baby girl oh it's you

Oh baby girl it's you

Oh baby girl it's you

Oh baby girl baby girl oh it's you

Baby it's about time I stop frontin'

Every time I see you I feel something

You take me far away to a better place

Gotta have it gimme all your loving

Wuh 둘만의 공간 속에 갇혀버렸으면 해

希望被困在只属于我们两人的空间中

Girl with you girl with you

Girl you got me singing

Woh woh

오늘 설렌다 설레

心动的一天

너무 애타게 baby

太心切了

Woh woh

정말 설렌다 설레

真的心动了

가슴 떨리게 baby

你让我心跳加速

Oh baby girl it's you

Oh baby girl it's you

Oh baby girl baby girl oh it's you

Oh baby girl it's you

Oh baby girl it's you

Oh baby girl baby girl oh it's you

(贡献翻译:Krystic)

分享到:

精选图文
关闭×